Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu çok akıllıca
Перевод на русский
это очень умно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Planı değiştirmeye ne dersin?
B: Evet, bu çok akıllıca.
Перевод примера
A: Как насчёт того, чтобы изменить план?
B: Да, это очень умно.
Когда говорят bu çok akıllıca
Помогает выразить одобрение чужой идеи или решения, когда хочется подчеркнуть, насколько находчивым и продуманным оно кажется. Звучит искренне и естественно в любом разговоре, поддерживая позитивный тон беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu çok zekice | это очень умно |
| bu çok uygun | это очень кстати |
| bu çok mantıklı | Это очень логично. |
| evet çok mantıklı | да, очень логично |
| sen çok akıllısın | ты очень умный |
| bu iyi fikir | это хорошая идея |
| işe yarıyor gibi | Кажется, работает |
| fena fikir değil | неплохая идея |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist schlau. | |
| Испанский | Eso es inteligente. | |
| Французский | c'est intelligent | |
| Арабский | هذا تصرف ذكي | hdẖạ tṣrf dẖky |
| Корейский | 그래 좋은 지적이야 | geulae joh-eun jijeog-iya |
| Китайский | 很聪明吧 | hěn cōng míng ba |
| Португальский | isso é inteligente | |
| Тайский | นั่น ฉลาด มาก | nan chnat mak |
| Индонезийский | itu sangat bijaksana | |
| Английский | Well that's smart | |
| Вьетнамский | thật là thông minh | |
| Иврит | חושב שזה חכם | ẖwşb şzh ẖkm |