Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o da kimdi
Перевод на русский
а это кто был
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Az önce geçen adamı gördün mü?
B: Evet, o da kimdi?
Перевод примера
A: Ты видел мужчину, который только что прошел?
B: Да, а кто это был?
Когда говорят o da kimdi
Это способ с любопытством или недоумением спросить о человеке, который только что появился или был упомянут. Идеально для моментов, когда вы не узнаете кого-то и хотите быстро выяснить, кто это такой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o da kim | кто это |
| bu da kim | кто это |
| kim o zaman | кто тогда? |
| onun adı ne | Как его зовут |
| onun kim olduğunu biliyor musun | ты знаешь, кто он? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quem era aquele | |
| Итальянский | chi era quello | |
| Арабский | من كان هو | mn kạn hw |
| Немецкий | Wer war das? | |
| Иврит | מי זה היה | my zh hyh |
| Тайский | เขา เป็น ใคร เหรอ | khao pen khain eno |
| Английский | Who was that? | |
| Греческий | ποιος ήταν αυτός | poios ḗtan autós |
| Французский | qui était-il | |
| Индонезийский | siapa namanya tadi | |
| Испанский | ¿Pero quién era? | |
| Китайский | 刚才那个人是谁 | gāng cái nà gè rén shì shéi |
| Вьетнамский | nó là ai | |
| Корейский | 그 사람 누구야 | geu salam nuguya |