Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onlara söyledin mi
Перевод на русский
ты им сказал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onlara söyledin mi?
B: Evet, az önce mesaj attım.
Перевод примера
A: Ты им сказал?
B: Да, только что написал сообщение.
Когда говорят onlara söyledin mi
Значит, так спрашивают, чтобы уточнить, была ли информация передана конкретным людям. Это типичный вопрос в бытовом общении, помогающий проверить, дошли ли важные новости до адресатов или не возникло недопонимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kimseye söyledin mi | ты кому-нибудь сказал? |
| onlara söyleyecek misin | ты им скажешь? |
| bana mı dedin | ты это мне сказал |
| onlarla konuştun mu | ты с ними разговаривал? |
| ona söyledin mi | Ты ей сказал? |
| sana kim söyledi | кто тебе это сказал |
| sana söyledi mi | Он тебе сказал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué les has dicho? | |
| Английский | What did you tell them? | |
| Китайский | 你有没有告诉他们 | nǐ yǒu méi yǒu gào sù tā men |
| Французский | que leur as-tu dit | |
| Греческий | τι τους είπες | ti tous eípes |
| Иврит | מה אמרת להם | mh ʼmrţ lhm |
| Индонезийский | kau bilang apa pada mereka | |
| Вьетнамский | anh đã nói gì với họ | |
| Португальский | o que lhes disseste |