Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu davet etmedim
Перевод на русский
я его не приглашал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O da partiye gelecek mi?
B: Hayır, onu davet etmedim.
Перевод примера
A: Он тоже придёт на вечеринку?
B: Нет, я его не приглашал.
Когда говорят onu davet etmedim
Этим выражают категоричное отрицание факта приглашения, часто в ответ на недоумение собеседника. Фраза звучит как чёткое разъяснение ситуации, когда нужно подчеркнуть, что инициатива исходила не от вас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben onu sormadım | я не спрашивал его |
| bunu o yapmadı | это не он сделал |
| bunu ben yapmadım | Я этого не делал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak mengundangnya | |
| Корейский | 초대 안 했어 | chodae an haess-eo |
| Испанский | No me invitaron. | |
| Итальянский | non l'ho portato | |
| Португальский | não o trouxe | |
| Французский | je ne lui ai pas demandé | |
| Китайский | 我没有跟他在一起 | wǒ méi yǒu gēn tā zài yī qǐ |
| Вьетнамский | tôi không được mời | |
| Греческий | δεν τον κάλεσα | den ton kálesa |