Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu iyi eğitmişsin
Перевод на русский
ты его хорошо обучил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Köpek çok söz dinliyor.
B: Evet, onu iyi eğitmişsin.
Перевод примера
A: Собака очень послушная.
B: Да, ты её хорошо выдрессировал.
Когда говорят onu iyi eğitmişsin
Одно из выражений похвалы, когда отмечают успешное воспитание или обучение кого-то. Звучит как искреннее признание заслуг собеседника в развитии навыков другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu işte çok iyisin | ты в этом очень хорош |
| onu ben eğittim | я его обучил |
| çok iyi oynadın | ты отлично сыграл |
| çok iyi gidiyorsun | Ты очень хорошо справляешься. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 당신은 잘 하시네요 | dangsin-eun jal hasineyo |