Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
parayla ne yapacaksın
Перевод на русский
Что ты будешь делать с деньгами?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sana biraz para vereyim.
B: parayla ne yapacaksın?
Перевод примера
A: Дам тебе немного денег.
B: Что ты будешь делать с деньгами?
Когда говорят parayla ne yapacaksın
Используют этот вопрос, чтобы осмыслить планы собеседника на финансовые средства или усомниться в их целесообразности. Фраза звучит как естественный запрос на объяснение действий, помогая понять мотивы и намерения в разговоре о деньгах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| paran var mı | У тебя есть деньги? |
| para için mi | Это ради денег? |
| parası var mı | у него есть деньги |
| parayı nereden buldun | Где ты взял деньги? |
| bununla ne yapacaksın | что ты с этим будешь делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Mit welchem Geld? | |
| Арабский | ماذا ستفعل بالمال | mạdẖạ stfʿl bạlmạl |
| Корейский | 그 돈으로 뭐 할 거야 | geu don-eulo mwo hal geoya |
| Китайский | 你拿这笔钱打算怎么办 | nǐ ná zhè bǐ qián dǎ suàn zěn me bàn |
| Тайский | จะ เอา เงิน ไป ทํา อะไร | cha ao ngoen pai tha anai |