Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
plakasını aldın mı
Перевод на русский
номер машины записал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Plakasını aldın mı?
B: Evet, dün aldım.
Перевод примера
A: Ты получил номерной знак?
B: Да, получил вчера.
Когда говорят plakasını aldın mı
Это означает вопрос о том, успел ли заметить регистрационный номер уехавшего автомобиля. Типичная реакция после ДТП или мелкой аварии, когда нужно срочно зафиксировать данные для поиска виновника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu aldın mı | ты это взял? |
| numarasını aldın mı | ты взял его номер? |
| sen mi aldın | это ты взял |
| belgeleri getirdin mi | ты принес документы |
| kartın var mı | у тебя есть карта |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เจอ แล้ว ครับ | choe laeo khnap |
| Английский | Did you bring it? |