Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เจอ แล้ว ครับ
Перевод на русский
Нашёл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: หาอะไรอยู่ครับ
B: เจอ แล้ว ครับ
Перевод примера
A: Что ищете?
B: Уже нашёл.
Когда говорят เจอ แล้ว ครับ
Часто встречается в ситуациях, когда человек сообщает о завершении поиска и нахождении нужного предмета или информации. Это вежливое и краткое подтверждение успеха, которое удобно использовать в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เจอ ตัว แล้ว | choe tua laeo | Нашел! |
| หา เจอ แล้ว | ha choe laeo | Нашел! |
| ฉัน เจอ แล้ว | chan choe laeo | Я нашел это. |
| ก็ เห็น อยู่ | k็ en u | И так видно |
| ผม เจอ แล้ว | phom choe laeo | Я нашел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 找到了 | zhǎo dào le |
| Французский | vous avez trouvé | |
| Арабский | ها قد وجدتها | hạ qd wjdthạ |
| Иврит | מצאת את זה | mẕʼţ ʼţ zh |
| Итальянский | che hai trovato | |
| Вьетнамский | đã tìm thấy chưa | |
| Индонезийский | sudah kau temukan | |
| Корейский | 알아낸 거 있나 | al-anaen geo issna |
| Турецкий | sen mi buldun |