Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
resmini gazetede gördüm
Перевод на русский
Я видел его фото в газете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dün seninle röportaj yapmışlar mı?
B: Evet, resmini gazetede gördüm.
A: Tebrikler, çok güzel olmuş!
Перевод примера
A: Вчера у тебя брали интервью?
B: Да, я видел твоё фото в газете.
A: Поздравляю, получилось очень здорово!
Когда говорят resmini gazetede gördüm
Используется, чтобы сообщить, что вы узнали человека по публикации в прессе. Звучит как непринуждённая констатация факта при случайной встрече или в разговоре, подчёркивающая неожиданность совпадения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| fotoğrafı var mı | Есть ли фотография? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | viste o jornal | |
| Индонезийский | aku melihat fotonya | |
| Тайский | เคย เห็น คน นี้ ไหม | khoei en khon ni mai |
| Немецкий | Aus der Zeitung. | |
| Испанский | Vi su foto en el periódico. |