Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เคย เห็น คน นี้ ไหม
Перевод на русский
Вы когда-нибудь видели этого человека?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เคย เห็น คน นี้ ไหม
B: ไม่เคยเห็นเลย ใครเหรอ
Перевод примера
A: Видел этого человека?
B: Никогда не видел. А кто это?
Когда говорят เคย เห็น คน นี้ ไหม
Служит для вопроса, встречали ли вы ранее определённого человека. Нейтральная и естественная фраза, которая пригодится при обсуждении общих знакомых или поиске нужного контакта. Легко заводит разговор о ком-то новом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เห็น เขา ไหม | en khao mai | Видишь его? |
| คน นี้ ล่ะ | khon ni la | А этот? |
| เห็น เขา แล้ว | en khao laeo | Я его видел. |
| เห็น เขา มั้ย | en khao mai | Видишь его? |
| เคย เห็น ไหม | khoei en mai | Вы когда-нибудь видели это? |
| ดู หน้า เขา สิ | du na khao si | Посмотри на него |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Haben Sie diesen Mann gesehen? | |
| Испанский | ¿Ha visto a este hombre? | |
| Греческий | αν τον δεις | an ton deis |
| Английский | Have you seen him? | |
| Китайский | 有没有见过这个人 | yǒu méi yǒu jiàn guò zhè gè rén |
| Индонезийский | pernah lihat orang ini | |
| Корейский | 이 사람을 보셨나요 | i salam-eul bosyeossnayo |
| Арабский | هل رايت هذا الشخص | hl rạyt hdẖạ ạlsẖkẖṣ |
| Французский | avez-vous déjà vu cet homme |