Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sen neye inanıyorsun
Перевод на русский
во что ты веришь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Herkes farklı şeyler söylüyor.
B: Peki sen neye inanıyorsun?
Перевод примера
A: Все говорят разные вещи.
B: А во что веришь ты?
Когда говорят sen neye inanıyorsun
По смыслу это прямой вопрос о личных убеждениях, который задают, чтобы узнать истинные взгляды собеседника на важные темы. Фраза помогает начать глубокий разговор о ценностях, вере или принципах, которыми руководствуется человек.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana inanıyor musun | Ты веришь мне? |
| sana inanmak istiyorum | Я хочу верить тебе |
| buna inanmamı mı bekliyorsun | ты что, думаешь, я в это поверю? |
| ee ne düşünüyorsun | ну, что думаешь? |
| öyle mi düşünüyorsun | Ты так думаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ เชื่อ เหรอ | thoe chuea eno |
| Иврит | מה שאתה מאמין | mh şʼţh mʼmyn |
| Индонезийский | apa yang kau percaya | |
| Арабский | ما الذي تؤمن به | mạ ạldẖy tw̉mn bh |
| Итальянский | in cosa credi | |
| Греческий | τι σε κάνει να πιστεύεις | ti se kánei na pisteúeis |
| Португальский | em que é que acredita |