Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
şifreyi biliyor musun
Перевод на русский
ты знаешь пароль
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Şifreyi biliyor musun?
B: Evet, sana mesaj atayım.
Перевод примера
A: Ты знаешь пароль?
B: Да, сейчас тебе напишу.
Когда говорят şifreyi biliyor musun
Означает прямой вопрос о наличии у собеседника доступа к защищённой информации или системе. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать, может ли кто-то открыть устройство или войти в аккаунт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir şifre | это шифр |
| şifrelere ihtiyacım var | Мне нужны пароли |
| anahtarın var mı | у тебя есть ключ? |
| anahtarı var mı | у тебя есть ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 密码呢 | mì mǎ ne |
| Немецкий | Wie lautet das Passwort? | |
| Индонезийский | apa kata sandinya | |
| Корейский | 암호가 걸려 있어 | amhoga geollyeo iss-eo |
| Арабский | هل معك المفتاح | hl mʿk ạlmftạḥ |
| Итальянский | hai la chiave | |
| Иврит | יש לך מפתח | yş lk mpţẖ |
| Греческий | έχω το κλειδί | échō to kleidí |