Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل معك المفتاح
Перевод на русский
У тебя есть ключ?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل معك المفتاح
B: نعم، تفضل.
Перевод примера
A: У тебя есть ключ?
B: Да, вот, возьми.
Когда говорят هل معك المفتاح
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить наличие важного предмета у собеседника. Эта простая конструкция помогает избежать неловких пауз и сразу решить практическую задачу поиска ключа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ها هي المفاتيح | hạ hy ạlmfạtyḥ | Вот ключи |
| هذا هو المفتاح | hdẖạ hw ạlmftạḥ | Это ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | anahtarın var mı | |
| Немецкий | Hast du den Schlüssel? | |
| Испанский | ¿Tienes la llave? | |
| Вьетнамский | anh có chìa khóa không | |
| Тайский | มี กุญแจ มั้ย | mi kuntae mai |
| Иврит | יש לך מפתח | yş lk mpţẖ |
| Итальянский | hai la chiave | |
| Индонезийский | kau punya kuncinya | |
| Корейский | 열쇠 여기 있어 | yeolsoe yeogi iss-eo |
| Китайский | 你有你的钥匙吗 | nǐ yǒu nǐ de yào shi ma |
| Португальский | tens uma chave | |
| Греческий | έχεις τα κλειδιά | écheis ta kleidiá |
| Французский | vous avez la clé |