LingroTech
yağmur mu yağıyor
Перевод на русский
Дождь идет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
yağmur mu yağıyor? Evet, yağmur yağıyor.
Перевод примера
Идёт дождь? Да, идёт.
Когда говорят yağmur mu yağıyor
Встречается реже в стандартных диалогах, но идеально подходит для уточнения погоды или начала разговора о дожде. Такая реплика звучит естественно, когда нужно проверить прогноз или просто отметить текущую погоду за окном.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ama yağmur yağıyor | но идет дождь |
| ama dökülen yağmur | но льет как из ведра |
| hala yağmur yağıyor | дождь все еще идет |
| hala yağıyor mu | Идёт ли снег? |
| yağmur da yağıyor | Идёт и дождь |
| sadece yağmur yağıyor | Идёт только дождь |
| yağmur yağdığını söyle | Скажи, что идёт дождь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trời đang mưa | — |
| Немецкий | Es wird regnen. | — |
| Английский | It was raining | — |
| Испанский | Parece que va a llover. | — |