Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

anh có thấy chúng không

Перевод на русский

ты их видишь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Anh có thấy chúng không?

B: Có, chúng ở ngay đằng kia.

Перевод примера

A: Ты их видишь?

B: Да, они прямо там.

Когда говорят anh có thấy chúng không

Сжатая формулировка вопроса, который используется, чтобы уточнить, видит ли собеседник конкретные объекты или людей. Звучит естественно в момент поиска или обсуждения чего-то, что находится в поле зрения, и помогает быстро получить ответ.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
nhìn chúng kìaпосмотри на них
anh có thấy gì khôngты что-нибудь видишь?
nhìn họ kìaПосмотрите на них!
nhìn chúng xemпосмотри на них
cậu có thấy khôngты видишь?
nhìn họ điпосмотри на них
có thấy gì khôngты что-нибудь видишь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийonları gördün mü
Испанский¿Los has visto?
Тайскийคุณ เห็น พวกเขา ไหมkhun en phuakkao mai
Ивритאתה רואה אותםʼţh rwʼh ʼwţm
НемецкийSiehst du sie?
Арабскийانظر الي هؤلاءạnẓr ạly hw̉lạʾ
Китайский看见他们了吗kàn jiàn tā men le ma
Индонезийскийapa kau melihat mereka
АнглийскийYou see them?
Итальянскийli avete visti