Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh là bác sĩ à
Перевод на русский
ты врач?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh là bác sĩ à?
B: Đúng rồi, em làm ở bệnh viện thành phố.
Перевод примера
A: Ты врач?
B: Да, я работаю в городской больнице.
Когда говорят anh là bác sĩ à
Короткая реплика, которой задают прямой вопрос о профессии собеседника, часто с оттенком удивления или проверки догадки. Удобно запомнить как универсальный способ уточнить, является ли человек врачом в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi là bác sĩ | Я врач. |
| bác sĩ à | Доктор |
| đây bác sĩ | вот доктор |
| bác sĩ ơi | Доктор |
| vâng bác sĩ | да, доктор |
| vâng thưa bác sĩ | да, доктор |
| chào bác sĩ | Здравствуйте, доктор |
| cảm ơn bác sĩ | Спасибо, доктор. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sei un dottore | |
| Турецкий | sen bir doktorsun | |
| Индонезийский | kau seorang dokter | |
| Тайский | คุณ เป็น หมอ | khun pen mo |
| Китайский | 你是一个医生 | nǐ shì yī gè yī shēng |
| Французский | tu es médecin | |
| Португальский | você é médico | |
| Испанский | Eres el doctor. | |
| Арабский | هل انت الطبيب | hl ạnt ạlṭbyb |
| Немецкий | Sie sind der Doktor, oder? |