Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh trả bao nhiêu
Перевод на русский
Сколько вы заплатили?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cái áo này đắt quá, anh trả bao nhiêu?
B: Tôi trả hai trăm nghìn.
Перевод примера
A: Эта рубашка слишком дорогая, сколько вы заплатили?
B: Я заплатил двести тысяч.
Когда говорят anh trả bao nhiêu
Лаконичное обращение, которое звучит естественно при уточнении суммы в магазине или кафе. Эта фраза помогает быстро узнать цену или стоимость услуги, не вдаваясь в лишние детали, что особенно важно в повседневных покупках.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| giá bao nhiêu | сколько это стоит |
| tốn bao nhiêu | сколько стоит? |
| bao nhiêu tiền | сколько денег |
| bao nhiêu vậy | Сколько это стоит? |
| cái này bao nhiêu | сколько это стоит |
| trả tiền đi | Заплати, ладно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ จ่าย ไป เท่าไหร่ | khun chai pai thaonai |
| Немецкий | Für wie viel? | |
| Иврит | כמה זה עולה | kmh zh ʻwlh |
| Португальский | quanto custa isso | |
| Турецкий | ne kadar ödeyeceksin | |
| Китайский | 你要付多少钱 | nǐ yào fù duō shǎo qián |
| Испанский | ¿Cuánto estás dispuesto a pagar? | |
| Французский | quel est votre prix | |
| Арабский | كم دفع لك | km dfʿ lk |
| Итальянский | quanto l'hai pagata | |
| Английский | For how much? |