Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
báo cáo cho tôi
Перевод на русский
сообщи мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tình hình dự án hiện tại thế nào?
B: Tôi sẽ báo cáo cho tôi ngay sau cuộc họp.
Перевод примера
A: Как сейчас обстоят дела с проектом?
B: Я доложу вам сразу после собрания.
Когда говорят báo cáo cho tôi
Лаконичное обращение, которое звучит как четкая инструкция или просьба предоставить информацию. Обычно говорят в рабочих ситуациях или при необходимости быстро получить отчет, и эта фраза помогает установить деловой тон общения.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לדווח על כך | ldwwẖ ʻl kk |
| Греческий | την αναφορά μου | tēn anaphorá mou |
| Португальский | o meu relatório | |
| Французский | quel rapport | |
| Турецкий | bunu rapor edeceğim | |
| Итальянский | devo fare rapporto | |
| Немецкий | Hier mein Bericht. | |
| Тайский | รายงาน มา ซิ | raingan ma si |