Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לדווח על כך
Перевод на русский
Сообщи об этом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה הולך לעשות עם הבעיה הזו?
B: אני הולך לדווח על כך למנהל מיד.
Перевод примера
A: Что ты собираешься делать с этой проблемой?
B: Я собираюсь немедленно доложить об этом менеджеру.
Когда говорят לדווח על כך
Лаконичное обращение, которое используют, чтобы попросить кого-то сообщить о конкретном событии или факте. Эта фраза звучит как чёткая инструкция или просьба о предоставлении информации, часто применяемая в официальной переписке или при обсуждении важных деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך לדווח על | ẕryk ldwwẖ ʻl | Необходимо сообщить о |
| קיבלנו דיווח על | qyblnw dywwẖ ʻl | Мы получили сообщение о том, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | báo cáo đi | |
| Французский | quel rapport | |
| Испанский | Informe de situación. | |
| Индонезийский | aku ingin melaporkan sesuatu | |
| Португальский | o meu relatório | |
| Греческий | την αναφορά μου | tēn anaphorá mou |
| Турецкий | bunu rapor edeceğim | |
| Итальянский | devo fare rapporto |