Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bữa tiệc tuyệt lắm
Перевод на русский
Вечеринка была классная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cảm ơn bạn đã mời mình nhé!
B: Không có chi, bữa tiệc tuyệt lắm!
Перевод примера
A: Спасибо, что пригласил меня!
B: Не за что, вечеринка была отличной!
Когда говорят bữa tiệc tuyệt lắm
Часто встречается в разговорах после веселого мероприятия, когда нужно выразить искреннее удовольствие от прошедшего вечера. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро похвалить организацию праздника или атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tiệc vui lắm | вечеринка весёлая |
| bữa tiệc thế nào | Как прошла вечеринка? |
| đây là tiệc mà | это же вечеринка |
| đây là một bữa tiệc | Это вечеринка. |
| một bữa tiệc | вечеринка |
| rất hân hạnh | С удовольствием |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | harika bir parti | |
| Китайский | 很不错的派对 | hěn bù cuò de pài duì |
| Тайский | ปาร์ตี้ สนุก มาก | pati snuk mak |
| Корейский | 멋진 파티가 될 거야 | meosjin patiga doel geoya |
| Арабский | يا لها من حفلة رائعة | yạ lhạ mn ḥflẗ rạỷʿẗ |
| Индонезийский | pesta yang hebat | |
| Итальянский | che bella festa | |
| Португальский | que bela festa | |
| Французский | super fête | |
| Испанский | Linda fiesta, ¿no? |