Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cái đó để làm gì
Перевод на русский
зачем это нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cái này là cái gì vậy?
B: À, cái đó để làm gì?
Перевод примера
A: Что это такое?
B: А, а это для чего?
Когда говорят cái đó để làm gì
Передаёт смысл вопроса о цели или необходимости предмета, часто используется, когда человек видит что-то непонятное и хочет узнать практическую пользу вещи, звучит естественно в бытовых ситуациях и при обсуждении бытовых предметов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cái này để làm gì | Для чего это нужно? |
| để làm gì | для какой цели |
| đó là cái gì | Что это такое? |
| cái gì thế kia | Что это такое? |
| chuyện đó là sao | как это понимать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu untuk apa | |
| Испанский | ¿Para qué es eso? | |
| Английский | What's that for? | |
| Португальский | para que é isso | |
| Немецкий | Wofür ist das? | |
| Французский | ça sert à quoi | |
| Тайский | นั่น สําหรับ อะไร | nan sarap anai |
| Турецкий | o ne için | |
| Китайский | 那是干什么用的 | nà shì gàn shén me yòng de |