Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
câu trả lời là gì
Перевод на русский
какой ответ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tôi không hiểu đề bài này.
B: Theo em, câu trả lời là gì?
Перевод примера
A: Я не понимаю это задание.
B: А каков, по-твоему, ответ?
Когда говорят câu trả lời là gì
Подходит, когда нужно уточнить суть ответа или подтолкнуть собеседника к конкретике. Звучит как прямой и живой вопрос в разговоре, где ждут чёткого решения, а не размытых рассуждений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| câu trả lời | ответ |
| đó là câu trả lời | это ответ |
| câu hỏi là | вопрос в том |
| trả lời đi | Ответьте мне |
| trả lời em đi | Ответь мне |
| xin hãy trả lời | пожалуйста, ответь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cuál es la respuesta? | |
| Итальянский | qual è la risposta | |
| Английский | What's the answer? | |
| Тайский | คําตอบ คือ อะไร | khatop khue anai |
| Португальский | qual é a resposta | |
| Французский | quelle est la réponse | |
| Арабский | ما هو الجواب | mạ hw ạljwạb |
| Индонезийский | apa itu jawabannya | |
| Греческий | ότι η απάντηση | óti ē apántēsē |
| Турецкий | cevap var mı | |
| Иврит | אז התשובה היא | ʼz hţşwbh hyʼ |