Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
có ai hỏi gì không
Перевод на русский
Есть вопросы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Có ai hỏi gì không?
B: Dạ không, mọi người đều hiểu rồi ạ.
Перевод примера
A: Кто-нибудь что-то спросил?
B: Нет, все уже поняли.
Когда говорят có ai hỏi gì không
Уместно, если нужно убедиться, что собеседник всё понял и у него нет сомнений. Открытый вопрос, который задаётся после объяснения или важного сообщения, чтобы поддержать диалог и показать готовность прояснить детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| có ai không | Есть кто-нибудь? |
| có ai đó không | кто-нибудь есть |
| có câu hỏi nào không | у тебя есть вопросы |
| còn ai nữa không | Есть еще кто-нибудь? |
| có gì không | Есть что-нибудь? |
| có ai ở đó không | Есть кто-нибудь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sorusu olan var mı | |
| Иврит | אם מישהו ישאל | ʼm myşhw yşʼl |
| Немецкий | Sonst noch jemand? | |
| Португальский | alguém tem perguntas |