Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy có thể giúp
Перевод на русский
она может помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ai có thể sửa cái này?
B: Tôi nghĩ cô ấy có thể giúp được.
Перевод примера
A: Кто может это починить?
B: Я думаю, она может помочь.
Когда говорят cô ấy có thể giúp
Помогает выразить уверенность, что кто-то способен помочь. Употребляется, когда рекомендуют человека или обращаются за поддержкой, добавляя оттенок надёжности и готовности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô ấy cần giúp đỡ | ей нужна помощь |
| cô ấy có thể | она может |
| để mẹ giúp con | давай мама поможет |
| mẹ sẽ giúp con | мама тебе поможет |
| cô ấy muốn | она хочет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela pode ajudar | |
| Тайский | ฉัน ช่วย เธอ ได้ | chan chuai thoe dai |
| Греческий | να βοηθήσω την | na boēthḗsō tēn |
| Корейский | 그녀는 도움이 필요하다 | geunyeoneun doum-i pil-yohada |
| Индонезийский | dia bisa membantu | |
| Немецкий | Sie braucht Hilfe. | |
| Иврит | היא תוכל לעזור | hyʼ ţwkl lʻzwr |
| Китайский | 我能帮她 | wǒ néng bāng tā |