Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy rất tuyệt
Перевод на русский
она просто классная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn thấy cô ấy thế nào?
B: Mình nghĩ cô ấy rất tuyệt.
Перевод примера
A: Как тебе она?
B: Я думаю, она классная.
Когда говорят cô ấy rất tuyệt
Означает искреннюю похвалу, когда хочется сказать, что человек просто классный. Эта короткая фраза звучит естественно в неформальном общении и помогает выразить симпатию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô ấy rất tốt | она очень добрая |
| cô ấy rất giỏi | она очень хороша |
| cô ấy đẹp quá | она слишком красивая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela é fantástica | |
| Корейский | 그녀는 정말 멋져 | geunyeoneun jeongmal meosjyeo |
| Испанский | Ella es genial. | |
| Немецкий | Sie ist großartig. | |
| Французский | elle est super | |
| Иврит | היא בחורה נהדרת | hyʼ bẖwrh nhdrţ |
| Арабский | انها امراة رائعة | ạnhạ ạmrạẗ rạỷʿẗ |
| Греческий | είναι μια υπέροχη | eínai mia ypérochē |
| Английский | She's really good | |
| Китайский | 她棒极了 | tā bàng jí le |
| Индонезийский | dia wanita yang hebat | |
| Тайский | เธอ วิเศษ มาก | thoe witet mak |
| Итальянский | è una ragazza fantastica | |
| Турецкий | o harika bir kız |