Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy rất giỏi
Перевод на русский
она очень хороша
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sao cô ấy được thăng chức nhanh vậy?
B: Vì cô ấy rất giỏi.
Перевод примера
A: Почему её так быстро повысили?
B: Потому что она очень способная.
Когда говорят cô ấy rất giỏi
Лаконичная реплика для высокой оценки способностей или мастерства. Уместна, когда нужно прямо и тепло похвалить чьи-то навыки, подчеркнуть компетентность и выразить искреннее восхищение проделанной работой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô ấy rất tốt | она очень добрая |
| cô ấy rất tuyệt | она просто классная |
| cô ấy khỏe | Она в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She's really good | |
| Португальский | ela é muito boa | |
| Китайский | 她很有才 | tā hěn yǒu cái |
| Итальянский | è molto brava | |
| Арабский | انها موهوبة جدا | ạnhạ mwhwbẗ jdạ |
| Иврит | היא טובה מאוד | hyʼ twbh mʼwd |
| Испанский | Ella es buena. | |
| Немецкий | Sie ist großartig. | |
| Греческий | είναι πολύ καλή | eínai polý kalḗ |
| Французский | elle est très douée | |
| Тайский | เธอ เก่ง จริงๆ | thoe keng chning |
| Корейский | 그녀는 정말 대단해 | geunyeoneun jeongmal daedanhae |