Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι μια υπέροχη
Перевод на русский
это прекрасная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς σου φαίνεται η νέα μας συνάδελφος;
B: Είναι μια υπέροχη!
Перевод примера
A: Как тебе наша новая коллега?
B: Она просто чудесная!
Когда говорят είναι μια υπέροχη
Встречается реже в повседневной речи, но отлично подходит для создания позитивного образа или описания чего-то особенного. Эта конструкция помогает выразить искреннее восхищение и часто используется при характеристике людей или событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι πολύ ωραία | eínai polý ōraía | это очень красиво |
| είναι πολύ καλή | eínai polý kalḗ | очень хорошая |
| είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē | она очень красивая |
| είναι πολύ ωραίο | eínai polý ōraío | очень красиво |
| είναι τόσο όμορφη | eínai tóso ómorphē | она такая красивая |
| είναι πολύ όμορφος | eínai polý ómorphos | будет очень красиво |
| αυτό είναι υπέροχο | autó eínai ypérocho | Это замечательно. |
| είναι υπέροχο που | eínai ypérocho pou | прекрасно, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est merveilleuse | |
| Немецкий | Sie ist wunderbar. | |
| Португальский | ela é maravilhosa | |
| Турецкий | o çok güzel | |
| Арабский | انها رائعة حقا | ạnhạ rạỷʿẗ ḥqạ |
| Корейский | 정말 멋진 여자야 | jeongmal meosjin yeojaya |
| Испанский | Es muy bonita. | |
| Китайский | 她很棒吧 | tā hěn bàng ba |
| Тайский | เธอ วิเศษ มาก | thoe witet mak |
| Вьетнамский | cô ấy rất tuyệt vời | |
| Итальянский | è bellissima vero | |
| Иврит | היא נראית נהדר | hyʼ nrʼyţ nhdr |
| Индонезийский | astaga dia cantik |