máy tính của tôi — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

мой компьютер

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Bạn có thể gửi file cho tôi không?

B: Được, nhưng máy tính của tôi đang hết pin rồi.

Перевод примера

A: Ты можешь отправить мне файл?

B: Да, но у моего компьютера садится батарея.

Когда говорят máy tính của tôi

Короткий ответ или уточнение, если нужно подчеркнуть принадлежность устройства. Удобно в быту, когда важно отличить свой гаджет от чужого или указать на конкретный экран перед собеседником.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	il mio computer
Греческий	τον υπολογιστή μου	ton ypologistḗ mou
Немецкий	Das ist ein Computer.
Французский	un ordinateur
Китайский	在电脑里	zài diàn nǎo lǐ
Португальский	é um computador
Иврит	את המחשב שלי	ʼţ hmẖşb şly