Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mình sẽ thắng
Перевод на русский
мы победим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Trận này khó nhỉ?
B: Đừng lo, mình sẽ thắng.
Перевод примера
A: Этот матч сложный, да?
B: Не волнуйся, мы победим.
Когда говорят mình sẽ thắng
Используется, чтобы выразить уверенность в победе своей команды или группы. Фраза звучит бодро и сплочённо, отлично подходит для мотивации перед соревнованием или важным делом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ta thắng rồi | Мы победили! |
| chúng ta thắng rồi | Мы победили! |
| mình thắng rồi | я победил |
| thắng rồi nhé | победа |
| chúng ta đã thắng | мы победили |
| ta đã thắng | мы победили |
| chúng ta sẽ làm được | Мы можем это сделать. |
| ta sẽ làm được | я смогу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a ganar. | |
| Французский | nous allons gagner | |
| Немецкий | Wir werden gewinnen. | |
| Корейский | 우리가 이길 겁니다 | uliga igil geobnida |
| Португальский | nós vamos ganhar | |
| Тайский | เรา จะ ชนะ | rao cha chna |
| Итальянский | ce la faremo | |
| Китайский | 我们会赢 | wǒ men huì yíng |
| Индонезийский | dan kita akan menang | |
| Турецкий | bunu biz kazanacağız | |
| Греческий | μπορούμε να νικήσουμε | mporoúme na nikḗsoume |