Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nós vamos ganhar
Перевод на русский
мы победим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você acha que temos chance?
B: Com certeza, nós vamos ganhar.
Перевод примера
A: Думаешь, у нас есть шанс?
B: Конечно, мы выиграем.
Когда говорят nós vamos ganhar
По смыслу это уверенное заявление о будущей победе, которое часто звучит в спортивном или деловом контексте. Фраза помогает сплотить команду и выразить твердую веру в успех предстоящего дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estamos a ganhar | мы выигрываем |
| nós vamos conseguir | у нас получится |
| eu vou ganhar | я выиграю |
| temos de ganhar | мы должны выиграть |
| a vitória é nossa | победа наша |
| não vamos perder | мы не проиграем |
| temos um vencedor | у нас есть победитель |
| nós estaremos lá | мы будем там |
| ele vai ganhar | он выиграет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | nous allons gagner | |
| Испанский | Vamos a ganar. | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ thắng | |
| Немецкий | Wir werden gewinnen. | |
| Тайский | เรา จะ ชนะ | rao cha chna |
| Итальянский | abbiamo vinto noi | |
| Корейский | 우리는 이길 거야 | ulineun igil geoya |
| Китайский | 我们会赢 | wǒ men huì yíng |
| Индонезийский | dan kita akan menang | |
| Турецкий | bunu biz kazanacağız |