Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một bức tường
Перевод на русский
стена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cái gì đang chắn đường vậy?
B: Ở đằng trước có một bức tường.
Перевод примера
A: Что там преграждает путь?
B: Впереди стена.
Когда говорят một bức tường
Встречается реже в повседневной речи, но важна для точного описания физических объектов или метафорических преград. Помогает назвать конкретный предмет, создавая чёткий образ в диалоге или повествовании.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un mur | |
| Испанский | Contra la pared. | |
| Греческий | στον τοίχο και | ston toícho kai |
| Иврит | על הקיר הזה | ʻl hqyr hzh |
| Турецкий | bu duvarın arkasında | |
| Португальский | esta parede aqui | |
| Немецкий | Das ist eine tragende Wand. | |
| Китайский | 靠在墙上 | kào zài qiáng shàng |
| Итальянский | attraverso il muro |