LingroTech
nó rất vui
Перевод на русский
Это очень радует.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Khi nghe tin tốt, nó rất vui.
Перевод примера
Услышав хорошую новость, он очень обрадовался.
Когда говорят nó rất vui
Этим выражают искреннюю радость или удовольствие от события, которое произошло. Короткая и естественная реплика подходит для реакции на хорошие новости или приятные моменты в разговоре с друзьями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nó đang cười | Оно смеётся |
| nó hạnh phúc | Оно счастливо |
| nó rất hạnh phúc | Оно очень счастливо |
| nó thoải mái | Оно спокойно |
| nó làm tôi vui | Это меня радует |
| nó thật vui | Это действительно весело |
| nhưng nó rất vui | но это очень весело |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito divertido | — |
| Испанский | Es muy divertido. | — |
| Итальянский | è molto divertente | — |
| Корейский | 그것은 재미 있었다 | geugeos-eun jaemi iss-eossda |
| Греческий | είναι μια χαρά | eínai mia chará |