Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ông ấy rất giỏi
Перевод на русский
он очень хорош
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn thấy người quản lý mới thế nào?
B: ông ấy rất giỏi, tôi rất ấn tượng.
Перевод примера
A: Как тебе новый управляющий?
B: Он очень способный, я очень впечатлён.
Когда говорят ông ấy rất giỏi
Значит, что человек обладает выдающимися способностями или мастерски справляется с задачей. Так говорят, чтобы выразить искреннее восхищение талантом собеседника или его профессиональными навыками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh ấy khỏe | Он здоров |
| anh ấy thật tuyệt vời | он просто замечательный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's very good | |
| Французский | il est très doué | |
| Португальский | ele é muito bom | |
| Арабский | انه ماهر جدا | ạnh mạhr jdạ |
| Иврит | הוא טוב מאוד | hwʼ twb mʼwd |
| Немецкий | Er ist wirklich gut. | |
| Итальянский | è molto bravo | |
| Китайский | 他好厉害 我是说 | tā hǎo lì hài wǒ shì shuō |
| Испанский | Él es bueno. | |
| Греческий | είναι πολύ καλός | eínai polý kalós |
| Тайский | เขา เก่ง จริงๆ | khao keng chning |
| Индонезийский | dia sangat terampil | |
| Турецкий | adam çok iyi |