Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ông có thể
Перевод на русский
ты можешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Xin lỗi, ông có thể giúp tôi cuốn sách kia không?
B: Được chứ, tôi lấy cho ông.
Перевод примера
A: Извините, вы могли бы помочь мне с той книгой?
B: Конечно, я вам её достану.
Когда говорят ông có thể
Встречается реже в разговорной речи, но служит вежливым способом спросить о возможности совершения действия. Обычно используют, когда хотят уточнить, может ли собеседник что-то сделать, поэтому фраза важна для построения корректных вопросов в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em có thể | Я могу |
| cô có thể làm được | ты сможешь |
| cậu làm được | ты сможешь |
| cô làm được mà | ты сможешь |
| anh làm được mà | Ты сможешь. |
| cũng có thể | также возможно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你可以 | nǐ kě yǐ |
| Греческий | εσύ μπορείς να | esý mporeís na |
| Французский | vous pouvez | |
| Иврит | את יכולה להיות | ʼţ ykwlh lhywţ |
| Итальянский | sì che puoi | |
| Немецкий | Doch, du kannst. | |
| Испанский | Sí, sí puedes. | |
| Английский | Yes you can | |
| Индонезийский | kau bisa saja | |
| Корейский | 그러실 수 있어요 | geuleosil su iss-eoyo |
| Арабский | يمكنك ان تكون | ymknk ạn tkwn |
| Тайский | ใช่ คุณ สามารถ | chai khun samant |
| Португальский | mas você pode | |
| Турецкий | tabii ki olabilirsin |