Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
rất tự tin
Перевод на русский
очень уверен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cậu ấy có lo lắng trước buổi phỏng vấn không?
B: Không, cậu ấy rất tự tin lắm.
Перевод примера
A: Он волнуется перед собеседованием?
B: Нет, он очень уверен в себе.
Когда говорят rất tự tin
Значит, что человек чувствует себя очень уверенно в своих силах или действиях. Такую фразу часто используют, чтобы подчеркнуть внутреннюю стойкость или спокойствие в ситуациях, требующих решительности и веры в себя.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 很有信心 | hěn yǒu xìn xīn |
| Турецкий | kendinden çok emin | |
| Тайский | ผม มั่นใจ มาก | phom mantai mak |
| Итальянский | è molto convincente | |
| Индонезийский | sangat percaya diri |