Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
thưa tổng thống
Перевод на русский
Господин президент
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Người kia là ai vậy?
B: À, thưa tổng thống.
Перевод примера
A: Кто это там?
B: А, господин президент.
Когда говорят thưa tổng thống
Нередко встречается в официальных обращениях и публичных выступлениях как знак уважения к высокому статусу. Это стандартная форма приветствия, которая уместна при разговоре с главой государства или в торжественной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vâng thưa tổng thống | да, господин президент |
| vâng thưa chủ tịch | да, господин председатель |
| chủ tịch à | господин председатель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sr presidente por favor | |
| Турецкий | sayın başkan lütfen | |
| Арабский | رئيس الولايات المتحدة | rỷys ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ |
| Китайский | 我是总统 | wǒ shì zǒng tǒng |
| Корейский | 이의 있습니다 판사님 | iui issseubnida pansanim |
| Тайский | ท่าน ประธานาธิบดี คะ | than pnatanatipti kha |
| Итальянский | certo signor presidente | |
| Греческий | για τον πρόεδρο | gia ton próedro |