Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi cần chìa khóa
Перевод на русский
мне нужен ключ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có thể mở cửa giúp tôi không?
B: Xin lỗi, tôi cần chìa khóa để mở.
Перевод примера
A: Ты не можешь открыть мне дверь?
B: Извини, мне нужен ключ, чтобы открыть.
Когда говорят tôi cần chìa khóa
Уместно, если вы прямо сообщаете о необходимости получить ключ для доступа. Прямая и ясная формулировка для бытовых ситуаций: от просьбы дать ключи от квартиры до необходимости открыть запертую дверь или запустить двигатель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chìa khóa đâu rồi | где ключ |
| lấy chìa khóa | возьми ключ |
| chìa khóa đâu | где ключ |
| đưa tôi chìa khóa | дай мне ключ |
| tôi có chìa khóa | У меня есть ключ |
| đưa chìa khóa cho tôi | дай мне ключи |
| chìa khóa đây | Вот ключ |
| anh có chìa khóa không | У тебя есть ключ? |
| đây là chìa khóa | вот ключ |
| đưa chìa khóa đây | дай ключи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | anahtarları alabilir miyim | |
| Испанский | Dame las llaves. | |
| Индонезийский | di mana kuncinya | |
| Английский | Where are the keys? | |
| Немецкий | Gib mir den Schlüssel. | |
| Итальянский | mi servono le chiavi | |
| Португальский | preciso das chaves | |
| Китайский | 我需要我的钥匙 | wǒ xū yào wǒ de yào shi |