về nhà với mẹ đi

Перевод на русский

иди домой к маме

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Con khóc gì thế?

B: Con muốn về nhà với mẹ đi.

Перевод примера

A: Почему ты плачешь?

B: Я хочу пойти домой к маме.

Подходит, когда нужно мягко или настойчиво отправить ребёнка домой к маме. Тёплая, но уверенная просьба вернуться туда, где безопасно и ждут.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.