Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ابحث عن عمل
Перевод на русский
Ищу работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لماذا تذهب إلى المدينة كل يوم؟
B: أنا أبحث عن عمل هناك.
A: بالتوفيق، أتمنى أن تجد فرصة مناسبة.
Перевод примера
A: Почему ты ездишь в город каждый день?
B: Я ищу там работу.
A: Удачи, надеюсь, ты найдёшь подходящую возможность.
Когда говорят ابحث عن عمل
Передаёт прямую цель человека, находящегося в поиске трудоустройства. Удобная и нейтральная формулировка для разговора с работодателем, знакомыми или в службе занятости, сразу обозначающая практический запрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| احتاج الي عمل | ạḥtạj ạly ʿml | Мне нужна работа |
| احصل علي وظيفة | ạḥṣl ʿly wẓyfẗ | Найди работу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je cherche du travail | |
| Турецкий | bir iş arıyorum | |
| Португальский | estou à procura de emprego | |
| Испанский | Estoy buscando trabajo. | |
| Вьетнамский | tôi đang tìm việc | |
| Китайский | 我正在找工作 | wǒ zhèng zài zhǎo gōng zuò |
| Корейский | 일을 하기 위해서 | il-eul hagi wihaeseo |
| Немецкий | Um Arbeit zu suchen. | |
| Греческий | ψάχνω για δουλειά | psáchnō gia douleiá |
| Итальянский | trovati un lavoro | |
| Иврит | אתה מחפש עבודה | ʼţh mẖpş ʻbwdh |
| Индонезийский | aku sedang mencari pekerjaan | |
| Английский | Look for another job |