احصل علي وظيفة — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Найди работу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ạḥṣl ʿly wẓyfẗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ماذا ستفعل بعد التخرج؟

B: سأبحث حتى احصل علي وظيفة جيدة.

Перевод примера

A: Что ты будешь делать после выпуска?

B: Буду искать, пока не найду хорошую работу.

Когда говорят احصل علي وظيفة

Это способ сказать кому-то, чтобы он нашёл работу. Прямой и настойчивый призыв, уместный в серьёзном разговоре с близкими, когда нужно подтолкнуть человека к действию и перестать откладывать трудоустройство.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
احتاج الي عمل	ạḥtạj ạly ʿml	Мне нужна работа
انا لدي عمل	ạnạ ldy ʿml	У меня есть дела
اريد ان اعمل	ạryd ạn ạʿml	Я хочу работать
لدي عمل لانجزه	ldy ʿml lạnjzh	У меня есть работа, которую нужно сделать
يجب ان اعمل	yjb ạn ạʿml	Я должен работать.
كان لدي عمل	kạn ldy ʿml	У меня была работа
انا اعمل الان	ạnạ ạʿml ạlạn	Я сейчас работаю
ساذهب الي العمل	sạdẖhb ạly ạlʿml	Я пойду на работу
حصلت علي وظيفة جديدة	ḥṣlt ʿly wẓyfẗ jdydẗ	Я нашел новую работу
انا في العمل	ạnạ fy ạlʿml	Я на работе
هذه هي وظيفتي	hdẖh hy wẓyfty	Это моя работа
لدي عمل يجب القيام به	ldy ʿml yjb ạlqyạm bh	У меня есть работа, которую нужно сделать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	aku mendapat pekerjaan
Английский	Get a job
Португальский	vou arranjar um emprego
Немецкий	Ich habe einen Job.
Итальянский	ho un lavoro
Французский	j'ai un boulot
Испанский	Tengo un trabajo.
Турецкий	bir iş bulacağım
Корейский	나는 직업을 가지고 있다	naneun jig-eob-eul gajigo issda
Тайский	ฉัน ได้ งาน	chan dai ngan
Греческий	βρω μια δουλειά	brō mia douleiá
Китайский	我找了份工作	wǒ zhǎo le fèn gōng zuò