Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
الكثير من الاطفال
Перевод на русский
Много детей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل كان هناك أشخاص في الحديقة؟
B: نعم، الكثير من الاطفال يلعبون هناك.
Перевод примера
A: В парке были люди?
B: Да, там играло много детей.
Когда говорят الكثير من الاطفال
Лаконичная реплика для оценки количества: детей много, возможно, даже слишком. Уместна в бытовом разговоре, когда нужно подчеркнуть масштаб — от очереди в поликлинике до шумной компании на площадке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يوجد اطفال هنا | ywjd ạṭfạl hnạ | Здесь есть дети. |
| من هؤلاء الاطفال | mn hw̉lạʾ ạlạṭfạl | Кто эти дети |
| الكثير من الناس | ạlktẖyr mn ạlnạs | Многие люди |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci sono dei bambini | |
| Французский | il y a des enfants | |
| Вьетнамский | những đứa trẻ | |
| Греческий | τα παιδιά είναι | ta paidiá eínai |
| Португальский | e os miúdos | |
| Индонезийский | ada banyak orang | |
| Турецкий | bir sürü çocuk | |
| Иврит | כך הרבה ילדים | kk hrbh yldym |