Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا عائد الي المنزل
Перевод на русский
Я возвращаюсь домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: إلى أين أنت ذاهب الآن؟
B: انا عائد الي المنزل، أراك غداً.
Перевод примера
A: Куда ты сейчас идёшь?
B: Я возвращаюсь домой, увидимся завтра.
Когда говорят انا عائد الي المنزل
Краткая фраза, чтобы сообщить о возвращении домой. Произносят, когда завершают дела и направляются обратно, будь то после работы или долгой отлучки. Звучит просто и по-деловому, отлично подходит для повседневного общения с близкими или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| عد الي المنزل | ʿd ạly ạlmnzl | Вернись домой |
| ذهبت الي المنزل | dẖhbt ạly ạlmnzl | Я пошла домой |
| اريد العودة الي المنزل فحسب | ạryd ạlʿwdẗ ạly ạlmnzl fḥsb | Я просто хочу вернуться домой. |
| ستعود الي المنزل | stʿwd ạly ạlmnzl | Ты вернешься домой |
| ساعيدك الي المنزل | sạʿydk ạly ạlmnzl | Я отвезу тебя домой |
| اوصلني الي المنزل | ạwṣlny ạly ạlmnzl | Отвези меня домой |
| عد الي منزلك | ʿd ạly mnzlk | Возвращайся домой |
| وصلت الي المنزل | wṣlt ạly ạlmnzl | Я пришла домой. |
| لنعود الي المنزل | lnʿwd ạly ạlmnzl | Давай вернемся домой |
| نحن ذاهبون الي المنزل | nḥn dẖạhbwn ạly ạlmnzl | Мы идём домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben eve dönüyorum | |
| Испанский | Vuelvo a casa. | |
| Вьетнамский | tôi về nhà đây | |
| Итальянский | sto tornando a casa | |
| Индонезийский | aku pulang ke rumah | |
| Греческий | γυρίσω στο σπίτι | gyrísō sto spíti |
| Португальский | vou voltar para casa | |
| Немецкий | Ich komme nach Hause. | |
| Французский | je rentre chez moi | |
| Английский | I'm coming home | |
| Иврит | אני חוזר הביתה | ʼny ẖwzr hbyţh |
| Тайский | ฉัน กําลัง กลับบ้าน | chan kalang knappan |
| Китайский | 我到家了 | wǒ dào jiā le |
| Корейский | 나는 집으로 가고 있는 중이다 | naneun jib-eulo gago issneun jung-ida |