Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه يوم الاثنين
Перевод на русский
Это понедельник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما هو موعد الاجتماع القادم؟
B: انه يوم الاثنين.
Перевод примера
A: Когда следующая встреча?
B: В понедельник.
Когда говорят انه يوم الاثنين
Выражает констатацию дня недели, часто с оттенком облегчения или, наоборот, лёгкой досады. Фраза помогает ориентироваться во времени при планировании дел и задаёт тон разговору о расписании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ساراك يوم الاثنين | sạrạk ywm ạlạtẖnyn | Увидимся в понедельник |
| اراك يوم الاثنين | ạrạk ywm ạlạtẖnyn | Увидимся в понедельник |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini hari senin | |
| Китайский | 那可能是星期一 | nà kě néng shì xīng qī yī |
| Итальянский | ci vediamo lunedì | |
| Греческий | αυτή τη βδομάδα | autḗ tē bdomáda |
| Французский | c'est lundi | |
| Английский | That's this Monday | |
| Испанский | No, el lunes. |