Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
في هذه المدينة
Перевод на русский
в этом городе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف أين يمكنني أن أجد فندقاً؟
B: هناك الكثير من الفنادق في هذه المدينة.
Перевод примера
A: Знаешь, где я могу найти отель?
B: В этом городе много отелей.
Когда говорят في هذه المدينة
Короткая реплика, указывающая на конкретное место действия. Обычно используется для уточнения локации в разговоре или при описании событий, происходящих именно здесь, что делает её незаменимой для базового ориентирования в пространстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| في وسط المدينة | fy wsṭ ạlmdynẗ | В центре города |
| انا في المدينة | ạnạ fy ạlmdynẗ | Я в городе |
| في هذا الشارع | fy hdẖạ ạlsẖạrʿ | На этой улице |
| انه في المدينة | ạnh fy ạlmdynẗ | Он в городе |
| في هذه المنطقة | fy hdẖh ạlmnṭqẗ | В этом районе |
| انا مدينة لك | ạnạ mdynẗ lk | Я тебе должна |
| ما هذا المكان | mạ hdẖạ ạlmkạn | Что это за место? |
| انها مدينة كبيرة | ạnhạ mdynẗ kbyrẗ | Это большой город |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la ciudad. | |
| Тайский | ใน เมือง นี้ | nai mueang ni |
| Португальский | está na cidade | |
| Греческий | σε αυτή την πόλη | se autḗ tēn pólē |
| Итальянский | in questa città | |
| Индонезийский | di kota ini | |
| Французский | dans cette ville | |
| Китайский | 在城里 | zài chéng lǐ |
| Вьетнамский | thành phố này | |
| Иврит | את העיר הזאת | ʼţ hʻyr hzʼţ |