Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

في حفل الزفاف

Перевод на русский

На свадьбе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: fy ḥfl ạlzfạf

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: أين التقطت هذه الصور؟

B: في حفل الزفاف الأسبوع الماضي.

Перевод примера

A: Где ты сделал эти фото?

B: На свадьбе на прошлой неделе.

Когда говорят في حفل الزفاف

Означает нахождение на свадебном торжестве и часто используется, чтобы описать события, происходящие в этот особенный день. Эта простая фраза помогает точно обозначить контекст разговора о гостях, празднике или действиях, связанных с бракосочетанием.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
في يوم زفافناfy ywm zfạfnạв день нашей свадьбы

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский在婚礼上zài hūn lǐ shàng
Вьетнамскийmột đám cưới
Турецкийbu bir düğün
НемецкийAuf das Brautpaar!
ИспанскийA la boda.
Тайскийใน วัน แต่งงานnai wan taengngan
Корейский우리 결혼식 날uli gyeolhonsig nal
Французскийla mariée
АнглийскийTo the bride and groom
Ивритאת החתונה שליʼţ hẖţwnh şly