Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在婚礼上
Перевод на русский
На свадьбе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你昨天去哪儿了？
B: 我在婚礼上。
Перевод примера
A: Куда ты вчера ходил?
B: Я был на свадьбе.
Когда говорят 在婚礼上
Подходит для указания места действия в контексте торжественного события, такого как бракосочетание. Эта фраза естественна при описании обстановки или планировании деталей, помогая точно обозначить локацию праздника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是我的婚礼 | zhè shì wǒ de hūn lǐ | Это моя свадьба |
| 婚礼吗 | hūn lǐ ma | Свадьба? |
| 这是婚礼的一部分 | zhè shì hūn lǐ de yī bù fēn | Это часть свадьбы |
| 新娘来了 | xīn niáng lái le | Невеста здесь. |
| 要结婚了 | yào jié hūn le | Собираюсь жениться |
| 这是我们的蜜月 | zhè shì wǒ men de mì yuè | Это наш медовый месяц |
| 他们要结婚了 | tā men yào jié hūn le | Они собираются пожениться |
| 结婚了 | jié hūn le | Я женился |
| 人家都结婚了 | rén jiā dōu jié hūn le | Все уже поженились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في حفل الزفاف | fy ḥfl ạlzfạf |
| Вьетнамский | đám cưới à | |
| Турецкий | bu bir düğün | |
| Немецкий | Auf das Brautpaar! | |
| Испанский | A la boda. | |
| Тайский | ใน วัน แต่งงาน | nai wan taengngan |
| Корейский | 우리 결혼식 날 | uli gyeolhonsig nal |
| Иврит | את החתונה שלי | ʼţ hẖţwnh şly |
| Греческий | την ημέρα του γάμου | tēn ēméra tou gámou |
| Французский | la mariée |