Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một đám cưới
Перевод на русский
Свадьба
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cuối tuần này bạn có đi dự một đám cưới không?
B: Có, mình sẽ đi cùng gia đình.
Перевод примера
A: Ты идёшь на свадьбу в эти выходные?
B: Да, я пойду с семьёй.
Когда говорят một đám cưới
Служит для того, чтобы назвать торжественное событие, посвящённое заключению брака, в нейтральном или повествовательном контексте. Это базовое выражение, необходимое для обсуждения планов, приглашений или новостей о свадьбе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir düğün | |
| Арабский | في حفل الزفاف | fy ḥfl ạlzfạf |
| Китайский | 在婚礼上 | zài hūn lǐ shàng |
| Немецкий | Auf das Brautpaar! | |
| Португальский | é um casamento | |
| Испанский | A la boda. | |
| Тайский | ใน วัน แต่งงาน | nai wan taengngan |