Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Auf das Brautpaar
Перевод на русский
За молодожёнов!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Die Rede war wirklich schön.
B: Ja, jetzt heißt es: Auf das Brautpaar!
Перевод примера
A: Речь была действительно красивой.
B: Да, а теперь: За молодоженов!
Когда говорят Auf das Brautpaar
Нередко можно услышать на свадьбе как традиционный тост за новобрачных. Произносится с искренней радостью и пожеланиями счастья, объединяя гостей в светлом и торжественном моменте праздника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Alles Gute zum Hochzeitstag. | С годовщиной свадьбы. |
| Sie sind verheiratet. | Вы женаты. |
| Lass uns heiraten. | Давай поженимся. |
| Wir werden heiraten. | Мы собираемся пожениться. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في حفل الزفاف | fy ḥfl ạlzfạf |
| Китайский | 在婚礼上 | zài hūn lǐ shàng |
| Турецкий | bu bir düğün | |
| Испанский | A la boda. | |
| Вьетнамский | chúc mừng đám cưới |