Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
في مكان قريب
Перевод на русский
Где-то поблизости
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يوجد فندق في مكان قريب؟
B: نعم، هناك فندق على بعد دقيقتين.
Перевод примера
A: Есть ли поблизости отель?
B: Да, есть отель в двух минутах ходьбы.
Когда говорят في مكان قريب
Эта формула помогает точно описать местоположение объекта, который находится недалеко, но не прямо перед глазами. Полезно знать для навигации, когда нужно указать примерное направление или место встречи в городе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| في مكان ما | fy mkạn mạ | где-то |
| انه قريب من هنا | ạnh qryb mn hnạ | Это рядом отсюда |
| في هذه المنطقة | fy hdẖh ạlmnṭqẗ | В этом районе |
| هناك في الزاوية | hnạk fy ạlzạwyẗ | Там, в углу |
| في هذا المكان | fy hdẖạ ạlmkạn | В этом месте |
| من اين اتي | mn ạyn ạty | Откуда я пришел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó ở gần đây | |
| Французский | près de | |
| Немецкий | Nicht weit von hier. | |
| Итальянский | è qui vicino | |
| Турецкий | yakında bir yerde | |
| Греческий | που είναι κοντά | pou eínai kontá |
| Китайский | 在附近 | zài fù jìn |
| Корейский | 이 근처 어딘가에서 | i geuncheo eodinga-eseo |
| Индонезийский | ada di dekat sini | |
| Тайский | อยู่ ใกล้ ๆ นี่เอง | u kain nieng |