هذا رومانسي جدا

Пример использования фразы

Пример

A: شاهدت الفيلم الجديد؟

B: نعم، هذا رومانسي جدا وأحببته.

A: سأشاهده الليلة إذن.

Перевод примера

A: Ты посмотрел новый фильм?

B: Да, он очень романтичный, и он мне понравился.

A: Тогда я посмотрю его сегодня вечером.

Когда говорят هذا رومانسي جدا

Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить восхищение атмосферой, поступком или подарком, создающим романтическое настроение. Эта фраза позволяет просто и искренне отметить, что происходящее кажется очень трогательным и наполненным чувствами.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.